20 Norman Spencer Dr
Auckland 2104, NZ

Statement of Faith

  • WE believe in the plenary-verbal inspiration of the accepted canon of scriptures as originally given. The scriptures are infallible, inerrant and the sole and final authority for all matters of faith and conduct. (2 Timothy 3:16; 1 Corinthians 2:13)
  • 我們相信整本聖經是神所默示的,完全無誤,是基督徒信仰和生活的最高權威和準則。(提後三16;林前二13)
  • WE believe that God is the Creator and Ruler of the universe. He has revealed Himself as one God existing in three persons: Father, Son and Holy Spirit. These are coequal and are one God. (Matthew 28:19; 2 Corinthians 13:14)
  • 我們相信自有永有獨一的真神啟示自己為聖父,聖子和聖靈三位一體的神,是創造萬有,救贖萬民的主。(太二十八19;林後十三14)
  • WE believe in the Lord Jesus Christ, the Savior of men, conceived by the Holy Spirit, born by the Virgin Mary, very God and very Man. (Luke 1:26-35; John 1:14-18; Isaiah 7:14; 9:6)
  • 我們相信耶穌基督是神的獨生子,由聖靈感孕,藉童貞女馬利亞所生;祂是完全的神,也是完全的人。(路一26~35;約一14~18;賽七14,九6)
  • WE believe Christ died for our sins, was buried and rose again the third day, and personally appeared unto His disciples. WE believe in the bodily ascension of Jesus to heaven, His exaltation and personal, literal and bodily coming again the second time for His Church. (1 Corinthians 15:1-4; Romans 4:25; John 14:2-3; and 1 Thessalonians 4:13-18)
  • 我們相信耶穌基督為我們的罪受死,埋葬後第三天復活,升天,並照祂所應許的還要再來。
  • WE believe the Holy Spirit is essentially equal as the Father and the Son in nature, authority, honour and glory; WE believe in the operation of the gifts and ministries of the Spirit as enumerated in 1 Corinthians 12-14 and Ephesians 4, as manifested in the early Church. (John 3:5-8; Romans 8:9-13; 1 Corinthians 12:1-11; Romans 12:6-8; Ephesians 4:4-16)
  • 我們相信聖靈是與聖父,聖子同質、同權、同尊、同榮;祂使信徒重生成聖,又賜下各樣屬靈恩賜,這些恩賜今日仍然存在。(約三5~8;羅八9~13;林前十二1~11;羅十二6~8;弗四4~16)
  • WE believe that men are created in the image of God and because they disobeyed God, they fell into sin and became totally corrupt. Because man is unable to save himself, he needs God’s salvation. (Genesis 1:26-27; 3:1-7; Romans 5:12, 18)
  • 我們相信人是照著神的形像造的,因不順服神而墮落成罪人,是完全敗壞,無力自救,需神的救贖。(創一26~27,三1~7;羅五12、18)
  • WE believe in the salvation of sinners by grace, through repentance and faith in the perfect and sufficient work of the cross of Calvary by which we obtain remission of sins. (Ephesians 2:8-9; Hebrews 9:12, 22)
  • 我們相信人的得救是本乎神的恩典,也因著人的悔改並相信耶穌在十字架上所成就的救贖大工。(弗二8~9;來九12、22)
  • WE believe that all believers should continue to be filled by the Holy Spirit and live a holy life, set apart from the world to bear spiritual fruit and to receive power to serve God effectively. (Ephesians 5:18; 2 Corinthians 6:14; 7:1; Galatian 5:22; Acts 1:8)
  • 我們相信信徒應不斷地被聖靈充滿,過一個與世界有別的聖潔生活,結出聖靈的果子,並得著能力,有效的事奉主。(弗五18;林後六14,七1;加五22;徒一8)
  • We believe that the purpose of the Church is to equip the saints to live the testimony of Jesus Christ, to share the gospel of the Kingdom and to fulfill the Lord’s Great Commission. (Matthew 5:13-16; 28:18-20; Ephesians 4:11-16; Philippians 2:14-16)
  • 我們相信教會存在的目的是裝備眾聖徒,活出基督的見證,傳揚天國的福音,完成主的大使命。(太五13~16,二十八18~20;弗四11~16;腓二14~16)